Mint-Kissed Watermelon Martini